Dragons, Les gardiens du ciel - Le retour des héros

La série suit Dak et Leyla, des jumeaux élevés par des dragons qui ont développé, en conséquence, une capacité unique à communiquer avec eux, aidant et sauvant les dragons et les habitants de la ville de Huttcôtier.