The Return of Pom Pom

Le policier Beethoven (John Shum) divorce et doit trouver un nouvel endroit où vivre car son ami et collègue (Richard Ng) épouse sa fiancée Anna (Deannie Yip). De plus, les deux officiers sont mutés dans un nouveau département dirigé par le redoutable inspecteur Tien (James Tin Chuen). Alors que leur ancien supérieur Chan (Philip Chan) est mis à pied après le vol de preuves par l'« Araignée volante » (Lam Ching-ying), les deux officiers doivent arrêter le voleur pour prouver l'innocence de Chan.